| 1. | Let us also help both parents and their children to stay away from danger.'
aidons également les parents et leurs enfants à rester hors de danger." |
| 2. | Two weeks later, it was announced that the King was out of danger.
Deux semaines plus tard, la presse annonça que le roi était hors de danger. |
| 3. | Once he was out of danger, I told all three vehicles to disembark their men.
Une fois, il était hors de danger, j'ai dit aux trois véhicules de débarquer leurs hommes. |
| 4. | Sarah tells Chuck he's safe for now and that the extraction order has been canceled.
Après cela, Sarah affirme à Chuck qu'il est maintenant hors de danger et que Zarnow n'est plus une menace. |
| 5. | With regard to generic medicines , as i see it , they are not out of the danger zone.
pour ce qui est des médicaments génériques , j'estime qu'ils ne sont pas hors de danger. |
| 6. | He did not understand these complaints, because he was sure that the whole regiment was out of danger.
Il ne comprenait pas mes paroles, car il était sûr que le régiment était hors de danger. |
| 7. | Fortunately , the attempt was unsuccessful and it seems that both individuals are now out of danger.
heureusement , elle n'y est pas parvenue et il semble que ces deux personnes soient à présent hors de danger. |
| 8. | The United Nations expressed concern for the safety of Bangladeshi children and young people in the protests.
L’organisation des Nations Unis a exprimé son souci pour la sécurité des enfants Bangladais et les jeunes dans les protestations pour les rues hors de danger. |
| 9. | Kennedy asked Romero, "Is everybody OK?" and Romero responded, "Yes, everybody's OK."
Kennedy demanda à Romero : « Tout le monde est hors de danger ? » et Romero répondit : « Oui, oui, tout va bien se passer. ». |
| 10. | Gaines's Mill and the Union retreat across the Chickahominy was a psychological victory for the Confederacy, signaling that Richmond was out of danger.
Gaines's Mill et la retraite de l'Union à travers la Chickahominy est une victoire psychologique pour la Confédération, signifiant que Richmond est hors de danger. |
